û¿ùÛÏÐ | û¿ìÑî¦ ÆÝÆ̤ӶóÀÌÇÁ¤Ó±³À°¤ÓºÎµ¿»ê¤Ó¿©Çà¤ÓÁö½Ä¤ÓºñÁî ¤Ó¼îÇÎ
 
Ãë¾÷ÀÚ·á> Ãë¾÷¼Ò½Ä
Áß±¹ ¿¬±ÝÀ§±â ´ÚÄ¡³ª¡¦°æ±âµÐÈ­¡¤°í·ÉÈ­¿¡ ÀºÅðÀÚµé '¸·¸·' µî·ÏÀÏ : 16/11/04

Áß±¹¿¡¼­ ÀºÅðÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¿¬±Ý Áö±ÞÀÌ Á¦´ë·Î ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ À̸¥¹Ù ¡®¿¬±ÝÀ§±â¡®¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.

Áß±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå¼¼°¡ ÁÖÃãÇÏ°í ¿À·£ ÇÑ ÀÚ³à Á¤Ã¥À¸·Î Àα¸ °í·ÉÈ­°¡ ÁøÇàµÇ¸é¼­ ÀºÅðÀÚµéÀÌ ¿¬±ÝÀ» Á¦´ë·Î ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 3ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù. 

¿¬±ÝÀ§±â ¹®Á¦°¡ °¡Àå µÎµå·¯Áö´Â °÷Àº Áß±¹ÀÇ ¡®·¯½ºÆ® º§Æ®¡®(¼è¶ôÇÑ °ø¾÷Áö´ë)·Î ºÒ¸®´Â ºÏµ¿ºÎ Áö¿ªÀÌ´Ù.

·ª¿À´×(סһ)¼º ¼±¾ç(ä£åÕ)¿¡¼­ Áß±¹Ã¶µµ ÃÑ°ø»ç ¼Ò¼Ó ¿£Áö´Ï¾î·Î ÀÏÇÏ´Â ÀÚ¿ÀÁßÇÏ¿À(54)´Â WSJ°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ "¿ø·¡´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ ³ª¸¦ µ¹ºÁÁá´Ù"¸é¼­µµ ÀÌÁ¦´Â ¿¬±ÝÀÌ ±ðÀÏ °ÆÁ¤ ¶§¹®¿¡ ´ëºñ¿¡ ³ª¼­°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÚ¿À´Â ȸ»ç°¡ º¸³½ °ø¹®¿¡ µû¸£¸é ÀÚ½ÅÀÌ 10¿© ³â°£ ¸Å´Þ 2.8À§¾ÈÀ» ³³ºÎÇß´Ù°í ÇÏÁö¸¸, ±Þ¿© ¸í¼¼¼­¿¡ µû¸£¸é ÀÌÀÇ µÎ ¹è¸¦ ÁöºÒÇß´Ù¸ç ºÐÅëÀ» ÅͶ߷ȴÙ.

ȸ»çÀÇ ³í¸®´ë·Î¶ó¸é ÀÚ¿ÀÀÇ ¿¬±ÝÀº ±×°¡ ¿¹»óÇß´ø °Íº¸´Ù 15% Àû°Ô Áö±ÞµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÀÌó·³ ¿¬±ÝÀ§±â°¡ ´ëµÎÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀº °æÁ¦°¡ ¾î·Á¿öÁö¸é¼­ºÎÅÍ´Ù.

Áß±¹Ã¶µµ°ø»ç´Â 2002³â ÀÌÈÄ·Î Á÷¿ø 40¸¸ ¸íÀ» °¨¿øÇßÀ¸¸ç ÃÖ±Ù ¸î ³â µ¿¾È ÀÌÀÍÀ» ³»Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Áö±Ý±îÁö Áß±¹Ã¶µµ ÃÑ°ø»çó·³ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ±â¾÷Àº ¡®Ã¶¹äÅë¡®À̸ç Á¤³âÀÌ º¸ÀåµÈ´Ù´Â ÀνÄÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ À̸¶Àúµµ ±úÁø ¼ÀÀÌ´Ù.

±×´Â "ÀÌ´Â ½Å·Ú¿¡ ±ÝÀÌ °¡´Â ÀÏ"À̶ó¸ç "¸¸¾à 1960¡­1970³â´ë öµµ ³ëµ¿ÀÚ·Î ÀÏÇß´ø ¾Æ¹öÁö°¡ ÀÌ À̾߱⸦ µéÀ¸½Å´Ù¸é ¹ÏÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

Áö³­ 1¿ù¿¡´Â ÇϾóºó(ùëì³Þ´)¿¡¼­ öµµ ³ëµ¿ÀÚ¿Í ÀºÅðÀÚ 1õ¿© ¸íÀÌ ¿¬±Ý°ú ÀÓ±ÝÀ» Á¦´ë·Î ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù°í ½ÃÀ§¿¡ ³ª¼­±âµµ Çß´Ù. 

Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÇÑ ÀÚ³à Á¤Ã¥À» °í¼öÇϸ鼭 ³ë·ÉÃþÀ» ºÎ¾çÇÒ ÀþÀº Àα¸°¡ ÁÙ¾îµå´Â °Íµµ ¹®Á¦´Ù.

ÇöÀç´Â 65¼¼ ÀÌ»ó ³ëÀÎ ÇÑ ¸íÀ» 7¸íÀÇ ³ëµ¿ÀÚ°¡ ºÎ¾çÇÏ´Â ±¸Á¶Áö¸¸, 2050³âÀ̸é 2¸íÀÌ ºÎ¾çÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀ¸·Î ¹Ù²ð Àü¸ÁÀÌ´Ù.

Á¤ºÎ°¡ ÇÑ ÀÚ³à Á¤Ã¥À» ÆóÁöÇßÁö¸¸ ´çÀå Àα¸°¡ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ̶ó°í ±â´ëÇϱ⵵ ¾î·Æ´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¸®Ä¿Ã¢(ì°ÐºË­) ÃѸ®´Â Áö³­ 3¿ù ±¹°¡¿¬±ÝÀÌ Áö³­ÇØ 503¾ï ´Þ·¯ÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ³Â´Ù¸ç "Á¤ºÎ°¡ ±¹¹Î¿¡°Ô ¿¬±Ý Áö±ÞÀ» ¾à¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ±¹°¡¿¬±Ýµµ ´çÀå 7³â µÚºÎÅÍ´Â À§ÅÂ·Î¿î »óȲÀÌ´Ù.

½ÌÅ©ÅÊÅ© Áß±¹»çȸ°úÇпøÀº 2023³âÀ̸é Áß±¹ ±¹°¡¿¬±Ý¿¡ ÀûÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÏ°í 2050³âÀ̸é ÀûÀÚ ±Ô¸ð°¡118Á¶ ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.

°Ô´Ù°¡ Áö¹æÁ¤ºÎ¸¶´Ù »çÁ¤ÀÌ ÃµÂ÷¸¸º°ÀÌ´Ù.

³²ºÎ ±¤µÕ(ÎÆÔÔ)¼º Áö¹æÁ¤ºÎ´Â 50°³¿ù Ä¡ ¿¬±ÝÀ» ºñÃàÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ºÏµ¿ºÎÀÇ ÇìÀÌ·îÀå(ýÙף˰)¼ºÀÇ °Ü¿ì ´Ü ÇÑ ´Þ Áö±ÞÇÒ ºÐ·®¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ »çȸº¸Àå ½Ã½ºÅÛó·³ Áö¹æº° ±â±ÝÀ» Çѵ¥ ¸ðÀ¸´Â ¹æ¾ÈÀÌ Á¦½ÃµÇ±âµµ ÇßÁö¸¸ ºÎÀ¯ÇÑ Áö¹æ Á¤ºÎµéÀÇ ¹Ý¹ß¿¡ ºÎµúÈ÷°í ÀÖ´Ù°í WSJÀº ¼³¸íÇß´Ù.


Ãâó : ÇÏ¿ÀõÁø, 11¿ù 4ÀÏÀÚ ¹ßÃé 



 
¾ÆÀ̵ðÀúÀå
ȸ¿ø°¡ÀÔ | ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â
±ÝÁÖÀÇ Àαâ°Ë»ö¾î
   º¹Àå    ¾Ç¼¼»ç¸®
   »ç¹«Á÷    Ãâ³³
   ±â»ç    ȸ°è
   ¹«¿ª    ¾ÆÁܸ¶
   ±³ÁÖ    Ãѹ«
ȸ»ç ¼Ò°³ | ÀÎÀçä¿ë | »çÀÌÆ® ¼Ò°³ | ÀÌ¿ë¾à°ü | Á¦ÈÞ»ç | °í°´¼¾ÅÍ | »çÀÌÆ®¸Ê |  |