û¿ùÛÏÐ | û¿ìÑî¦ ÆÝÆ̤ӶóÀÌÇÁ¤Ó±³À°¤ÓºÎµ¿»ê¤Ó¿©Çà¤ÓÁö½Ä¤ÓºñÁî ¤Ó¼îÇÎ
 
Ãë¾÷ÀÚ·á> Ãë¾÷Ä®·³
Áß±¹ÆÇ ¡®±ÂÇÇÇᯠ<°¨µ¿ÀûÀÎ offer>, Á÷Àå »ýÁ¸¹ýÄ¢ °ø°³ µî·ÏÀÏ : 22/01/12
ÃÖ±Ù Á÷Àå °ü·Ã °üÂû ¸®¾ó¸®Æ¼ ÇÁ·Î±×·¥ <°¨µ¿ÀûÀÎ offer(ÖµìÑãýÔÑîÜoffer) ½ÃÁð2>°¡ È­Á¦°¡ µÇ°í Àִµ¥, Çö´ë Á÷ÀåÀÎÀÇ ¸ð¼øµÈ Çö½ÇÀ» ±×´ë·Î ´ã¾Æ³Â´Ù. ¸ÚÁø Á¤ÀåÀ» Â÷·ÁÀÔ°í ³ôÀº ºôµùÀÇ ·ÎÆß¿¡¼­ ÀÏÇÏ¸ç °£È¤ ³ôÀº »ó»çµé°ú ȸÀǵµ ÁøÇàÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ À̸鿡´Â Áýµµ ¾ø´Â ¼¼ÀÔÀÚ¿¡ ´Ã ¾ß°£¾÷¹«¿Í ¹ÚÇÑ ÀÎÅÏ ¿ù±ÞÀº ¹°·ÐÀÌ°í »ó»ç°¡ ¸¸Á·ÇØÇÏÁö ¾Ê´Â ¾÷¹« °á°ú±îÁö, Á÷ÀåÀεéÀÇ °í³ú¿Í ¾ÆÇÄÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ÀçÇöÇØ Èï¹Ì¸¦ ²øÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

º¯È£»ç »ç¹«½ÇÀÇ »ýÅ ±×´ë·Î ¡®ÀçÇö¡¯

º» ÇÁ·Î±×·¥Àº ÀÏ¹Ý Á÷ÀåÀεéÀÇ ½ÇÁ¦ ¸ð½À+½ºÅ¸ °üÂûÀ» °áÇÕÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î º¯È£»çÀÇ ²ÞÀ» °¡Áø ¹ýÇеµ 8¸íÀÌ 1´Þ°£ ·ÎÆß ÀÎÅÏ »ýÈ°À» Çϸ鼭 offer ÀüȯÀ» Çϱâ À§ÇØ ¾Ö¾²´Â À̾߱â´Ù.

2019³â ½ÃÁð1Àº Á÷Àå ¸®¾ó¸®Æ¼¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ¹æ¿µ ´ç½Ã Å« È­Á¦¸¦ ¸ð¾Æ ´õ¿ì¹Ý(Ôç÷û: ¹®È­ ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßÀ» ¼­·Î °øÀ¯ÇÏ´Â ¼Ò¼È Ä¿¹Â´ÏƼ »çÀÌÆ®) ÆòÁ¡ÀÌ 8.3À» ±â·ÏÇß´Ù. ½ÃÁð2 ¿ª½Ãµµ ½ÃÁð1ÀÇ ·ÎÆß Á÷ÀåÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÏ°í, ¿©±â¿¡ ´õ¿í ½ÇÁúÀûÀÎ Á÷Àå»ýÈ° ¸ð½ÀÀ» ´õÇØ ±ÔÄ¢, ¹Ì¼Ç ¼öÇà ¸é¿¡¼­ ´õ¿í ±ñ±ñÇØÁ³´Ù. ¹è°æµµ ¼º°Ýµµ ´Ù¸¥ 8¸íÀÇ ¹ýÇеµ ÀÎÅÏ»ýµéÀÌ Áß±¹ ÃÖ°í ·ÎÆß ¡®ÁåÇã(ÏÖûú) ·ÎÆß¡¯¿¡¼­ ¿­Á¤°ú Èñ¸ÁÀ» °¡Áö°í ±×µéÀÇ Á÷Àå»ýÈ°À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù.

¿Ïº®ÇÏÁö ¾ÊÀº ½ÅÀÔ»ç¿ø

¸®¾ó¸®Æ¼ ¿¹´É ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Áß¿äÇÑ Æ÷ÀÎÆ®´Â »ç¶÷À̱⠶§¹®¿¡ À̵é ÀÎÅÏ»ýµéÀº ´ç¿¬È÷ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. ½ÃÁð2 ÀÎÅÏ»ý ¿ª½Ãµµ ¿ì¼öÇÑ ÀÎÀçµé·Î ¸ð¿´´Ù! 8¸íÀÇ ÀÎÅÏ»ý¿¡°Ô ÇÑ ´ÞÀ̶õ ½Ã°£ÀÌ ÁÖ¾îÁö°í ÃÖÁ¾ offer 2¸í¸¸ ³²´Â´Ù. À̵é ÀÎÅÏ»ýµéÀº Àú¸¶´Ù °³¼ºÀÌ °­ÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ¼ºÀå ¹è°æÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.

°ø½Å(°øºÎÀÇ ½Å) ¿Õ»þ¿À(èÝý¤)ÀÇ ÀÌ·ÂÀº ³î¶ó¿îµ¥ °É¾î ´Ù´Ï´Â ½ºÅÄÆ÷µå ´ëº¯ÀÎÀÌ´Ù. ¿ì¼öÇÑ Çм®»ç ÇÐÀ§¿¡ ÀåÇбÝÀ» °ÅÀÇ ÈÛ¾µ¾ú°í, ±¹Á¦ ÀÎÅÏ °æ·Â±îÁö ÀÖ´Ù.  

[»çÁø=<°¨µ¿ÀûÀÎoffer ½ÃÁð2> ¿µ»ó ĸó/ Ãâó: ÅÙ¼¾Æ® ºñµð¿À]

º£ÀÌ¡¿Ü±¹¾î´ëÇÐ ²É¹Ì³² Ãâ½Å ¸®Áø¿¹(×ÝòËç¥)´Â ¸éÁ¢ ´ç½Ã ¶Ù¾î³­ ¾ðº¯°ú ³í¸®¿¡ °â¼ÕÇÑ Åµµ¸¦ º¸¿´°í, Á¶ÁöŸ¿î ¹ý´ë¸¦ Á¹¾÷ÇØ À¯Ã¢ÇÑ ¿µ¾î±îÁö ´õÇØ °üÂû´Ü°ú ½ÃûÀڵ鿡°Ô Àα⸦ ¾ò¾ú´Ù.


[»çÁø=<°¨µ¿ÀûÀÎoffer ½ÃÁð2> ¿µ»ó ĸó/ Ãâó: ÅÙ¼¾Æ® ºñµð¿À]

¼¼°èÀûÀÎ ¸í¹®´ë Ãâ½Å ÀÜÃßÀÌ(ôÚõÕì®), ¼­´øĶ¸®Æ÷´Ï¾Æ´ëÇб³ Ãâ½Å ÀÚÀ̼¸°(îá÷Ê×ù), Áß±¹ÀιδëÇÐ ¹ý´ë Ãâ½Å ¿ÕÀ×ÆäÀÌ(èÝçÄÞ«), Áß±¹Á¤¹ý´ëÇÐ Ãâ½Å ·ùÀ§Ã»(×±éòà÷)¡¦

[»çÁø=<°¨µ¿ÀûÀÎoffer ½ÃÁð2> ¿µ»ó ĸó/ Ãâó: ÅÙ¼¾Æ® ºñµð¿À]

[»çÁø Ãâó: ÅÙ¼¾Æ® ºñµð¿À ¿þÀ̺¸]

±×·¯³ª À̹ø ½ÃÁð2¿¡´Â À̵éÀÇ È­·ÁÇÑ À̷¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃ߱⺸´Ù´Â ÀÎÅÏ»ç¿øÀ¸·Î¼­ÀÇ ºÎÁ·ÇÑ ¸éÀ» ´õ ¸¹ÀÌ Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ã¾Ò´Ù. ´©¸®²ÛµéÀº ¡°¼¼»ó¿¡! Àú°Ç ¹Ù·Î ³ªÀݾÆ!¡±¶ó´Â ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Âµ¥, ÀÛÀº ½Ç¼ö, Å« ¸¶Âû, ÀÚ±â Àǽɰú Àڱ⠱àÁ¤Àº ¹°·Ð ±âȸ¸¦ ¾ò±â À§ÇÑ ³ë·Â, ½ÉÁö¾î ½É±âÀÏÀüÇÑ ¿ë±â±îÁö ½ÃÁð2¿¡¼­´Â ½ÅÀÔ »ç¿øµéÀÌ Âü°íÇÒ ¸¸ÇÑ ¸ð½ÀÀ» »ýµ¿°¨ ÀÖ°Ô ±×·Á³»°í ÀÌ»óÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â ¿­Á¤À¸·Î °¡µæ ä¿ü´Ù.

[»çÁø Ãâó: ÅÙ¼¾Æ® ºñµð¿À ¿þÀ̺¸]

´Ù¸¥ ÀÎÅÏ»ý°ú ºñ±³ÇØ ÀÎÅÏ»ý µùÈÄÀÌ(ïËýÊ)´Â Á¶±Ý ¡®Æò¹üÇØ¡¯ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ëÇÐÀº ÀÏ¹Ý 2±ºÀ¸·Î ¿ì¼öÇÑ ÀÌ·ÂÀº ¾Æ´Ï¸ç, Àü°ú ÈÄ ¼®»ç °úÁ¤À» ¹â¾ÒÁö¸¸, ±âº»ÀÌ ÅºÅºÇÏÁö ¾ÊÀº ÆíÀÌ´Ù. ÀÏÇÑ °æ·ÂÀÌ ÀÖÁö¸¸ ±×¸¸µÎ°í ÀÌ°÷ ÀÎÅÏ»ýÀ¸·Î Áö¿øÇÑ »óŸç, ¸àÅä¿¡°Ô ÁÁÀº ÀÎ»óµµ ÁÖÁö ¸øÇß°í ¸éÁ¢, ù ¹Ì¼Ç ¸ðµÎ ²ÃÂî±îÁö Çߴµ¥ ¹ÝÀüÀ» ÀÌ·ï³¾ ¼ö ÀÖÀ»Áö´Â ¸ð¸£°Ú´Ù. ±×·±µ¥ ÃÖ±Ù Æí¿¡¼­ ±×°¡ ¸ðÀÇ ¹ýÁ¤ º¯·Ð¿¡¼­ ¶Ù¾î³­ ½Ç·Â°ú ¾ÈÁ¤¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. »ó´ë º¯·ÐÀÎÀ» Àû´çÇÑ ¸» ¼Óµµ¿Í Á¶¸® ÀÖ´Â ¸»·Î °ø°ÝÇØ ¸àÅäµé¿¡°Ô Å« ÀλóÀ» ³²±ä °ÍÀÌ´Ù. Ưº°ÇÏÁø ¾ÊÁö¸¸ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖÁöµµ ¾Ê´Ù. ÇÑ °ÉÀ½¾¿ ¿Ã¶ó°¡´Â, ¿ì¸®¿Í °°Àº µùÈÄÀÌ´Â ´©¸®²ÛµéÀÇ ÀÀ¿øÀ» ¾ò°Ô µÇ¾ú´Ù.

¿¬ÃÊ ¸¶Áö¸· ȸ·Î ³¡ÀÌ ³­ ½ÃÁð1¿¡¼­ 3¸íÀÇ ÀÎÅÏ»ý, ÇãÀ©Ãµ(ù¼ê¡ãç), ¸®Ãµ(×Ýãç), ½¦ÁåÁ¦(ààñÕËù) ¸ðµÎ »óÇÏÀÌ ¿Ãºê¶óÀÌÆ® ·ÎÆß(Allbright Law firm) ŸÀ̱¸ÈÄÀÌ(÷¼Í¯üÝ) »ç¹«½Ç¿¡¼­ Á÷Àå»ýÈ°À» ½ÃÀÛÇß´Ù. À̵éÀº ÇöÀç ¾î¶°ÇÑ°¡?

[»çÁø Ãâó: »óÇÏÀ̽à º¯È£»çÇùȸ]

ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ³¡³­ ÈÄ ¸®ÃµÀº Çб³ ä¿ëÀ» ÅëÇØ »óÇÏÀÌ ¿Ãºê¶óÀÌÆ® ·ÎÆß¿¡ ÃëÁ÷Çߴµ¥, ÇöÀç ¡®ÈûµéÁö¸¸ Áñ°Ì°Ô¡¯ ÀÏÇÏ°í ÀÖ°í, º¯È£»ç ºñ¼­·Î ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ¹è¿ì°í °æÇèÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Çß´Ù. °¡Àå Å« ¼öÈ®À¸·Î ½¦ÁåÁ¦´Â ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ º¯È£»ç¶ó´Â Á÷¾÷ÀÇ ³ôÀº ½ºÆ®·¹½º¸¦ ±íÀÌ Ã¼ÇèÇß°í º¯È£»ç Á÷¾÷¿¡ ´ëÇÑ ½º½º·ÎÀÇ ¿­Á¤À» ¹ß±¼ÇÑ Á¡À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ´Ù¸¥ µÎ ¸íÀÇ ÀÎÅÏ»ý°ú ºñ±³ÇØ ÇãÀ©ÃµÀº Ãë¾÷ ±â°£ÀÌ ÂªÀº ÆíÀε¥ ¿©·¯ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ µ¿½Ã¿¡ ÃßÁøÇϸç ÀÏ°ú »îÀÇ ±ÕÇüÀ» Àâ¾Æ°¡´Â ÁßÀ̶ó°í ¼ÖÁ÷È÷ Åоî³ù´Ù.

¡®95³â»ý¡¯µéÀÇ ½ÇÁ¦ Á÷Àå µµ°¨

Á÷Àå »ýÁ¸¹ýÄ¢ °ø°³

[»çÁø Ãâó: ÅÙ¼¾Æ® ºñµð¿À]

°üÂûÇü À¥ ¿¹´É ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ <°¨µ¿ÀûÀÎ offer>´Â óÀ½À¸·Î Áß±¹ ·ÎÆß Á÷ÀåÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ µ¿½Ã¿¡ À¥ ¿¹´É ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ±âÁ¸ ÄÜÅÙÃ÷ ¹üÀ§¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾ú´Ù. Àü¸éÀǹýÄ¡±¹(îïØüëîÛöö½ÏÐ)ÀÇ »õ ½Ã´ë¿¡ º» ÇÁ·Î±×·¥Àº ·ÎÆß°ú º¯È£»ç Áý´ÜÀ» ½ÃûÀڵ鿡°Ô ¼±º¸À̸ç Àß ¾ËÁö ¸øÇß´ø ºÐ¾ß¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù.

Á÷ÀåÀº ¡®¹«´ë¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó ½Ç·Â°ú Çй®À» »Ë³»´Â ¹«´ë´Ù. ÇÁ·Î±×·¥Àº ¡®Á÷À塯ÀÇ Àǹ̸¦ ÃæºÐÇÏ°Ô ÀÌÇØÇϸ鼭 Á÷Àå ȯ°æÀ» ÀçÇöÇß´Ù. ¿©·¯ Â÷·Ê ¹Ì¼Ç ÀÓ¹«°¡ ÁÖ¾îÁú ¶§¸¶´Ù ½ÃûÀÚµéÀº ±äÀåÀ» ´ÊÃßÁö ¸øÇß´Ù. ÀÎÅÏ»ý 8¸í Áß 2¸í¸¸ÀÌ Á¤½Ä Á÷¿øÀÌ µÉ ¼ö Àִµ¥, Á÷Àå ³» ½ÇÁ¦ °æÀï ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÙ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿¹´É ¹æ¼Û ¿ä¼Ò±îÁö ³õÄ¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

±¸Á÷, ÃëÁ÷Àº ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ °ü½É È­Á¦´Ù. <°¨µ¿ÀûÀÎ offer>´Â ÀþÀºÀ̵éÀÇ ¡®Àλý ù¡¯ »çȸ»ýÈ°À» º¸¿©ÁÖ°í, À̸¦ ÅëÇØ ½ÃûÀڵ鵵 ±íÀº °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇÑ´Ù. Á÷Àå»ýÈ°À» ¾ÆÁ÷ ½ÃÀÛÇÏÁö ¾ÊÀº »ç¶÷¿¡°Ô´Â ¹Ì¸® ÇÏ´Â ¡®¿¹½À¡¯À¸·Î ¿øÇÏ´Â Á÷¾÷À» ¾ò±â À§ÇØ ¾î¶² Áغñ¸¦ ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖ°í, Á÷Àå»ýÈ°À» ¸· ½ÃÀÛÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô´Â ÀÚ½ÅÀÌ °Þ¾ú´ø ¸éÁ¢ ´ç½ÃÀÇ »óȲ°ú ½ÉÁ¤À» »ýµ¿°¨ ÀÖ°Ô ±×·Á³»¸ç, ÀÌ¹Ì »çȸ Ãʳâ»ýÀ» ¹þ¾î³­ À̵鿡°Ô´Â Ãʳâ»ý ´ç½ÃÀÇ Ç²Ç²ÇÔ, ±äÀå°¨ ¹× ²ÞÀ» º¸¿©Áà ¿¹Àü °¨¼ºÀ» ÀÚ±ØÇÑ´Ù. 

Á÷Àå °ü·Ã ¸®¾ó¸®Æ¼ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ´Ù¾çÇÑ ½ÃûÀÚµéÀÇ °æÇè°ú °¨¼ºÀ» ºÙÀâÀº µ¿½Ã¿¡ ÇÑ ¹øÂë ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ °í¹ÎÇØ¾ß ÇÒ ¹®Á¦¸¦ ´øÁ®ÁØ´Ù.

»ç¶÷À» °Ý·ÁÇÏ´Â °ÍÀÎÁö ¾Æ´Ï¸é ±äÀå°¨À» ÆÄ´Â °ÍÀÎÁö?

ÇÁ·Î±×·¥ ³»¿ëÀ» º¸¸é, ÁåÇã ·ÎÆßÀÌ ¸éÁ¢ ¶§ºÎÅÍ º¸¿©ÁÖ´Â ¡®¿¤¸®Æ®ÁÖÀÇ¡¯°¡ ½ÇÁ¦ Á÷Àå»ýÈ°Àº µ¿È­°¡ ¾Æ´Ï°í ¹ÝÀüÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô Àϱú¿öÁØ´Ù. ÇÁ·Î±×·¥ PD´Â ¡°À̸¥¹Ù ÀÜȤÇÔÀº ±×Àú ½ÇÁ¦ Á÷Àå ±ÔÄ¢À» ¾Ë¸®°í, ½ÇÁ¦ Á÷Àå »ýÁ¸ ¸ð½ÀÀ» ÀçÇöÇϱ⸸ ÇÏ¸é µÈ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çߴµ¥, ÀÌ´Â ½ÃûÀڵ鿡°Ô ±Ù½ÉÀ» ÁØ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±Ù½ÉÀº ÃæºÐÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¼ö Àִµ¥, ¸Å³â 800¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ´ëÁ¹ÀÚµéÀÌ Ãë¾÷ ¹®Á¦¿¡ ¸Â´Ú¶ß¸°´Ù. ¿ÃÇØ´Â Äڷ㪶ó´Â Ư¼öÇÑ »óȲÀ¸·Î ±¸Á÷ÀÌ ´õ¿í ¾î·Á¿öÁ³´Ù. ½ÃÁð2¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ» ´ã¾Æ³Â´Ù. ¸àÅäµéÀº Ä£ÀýÇϱâ´ÂÄ¿³ç ½ÉÁö¾î »ö¾È°æÀ» ³¢°í »ç¶÷À» º¸¸ç ÇзÂÀ» µûÁø´Ù. ÀÎÅÏ»ý(µ¿·á)ÀÌ ±×´ÙÁö ¿ì¼öÇÏÁö ¾Ê°í ½Ç·Âµµ Àڽź¸´Ù ²À ¶Ù¾î³ªÁö ¾ÊÁö¸¸ ¸àÅä°¡ ±×¸¦ ´õ Àß º¸´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ À̹ø ½ÃÁð2´Â ½ÃûÀÚµé ÀÔ¸À¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê±âµµ Çϴµ¥, »ç½ÇÀº ½ÇÁ¦ Á÷Àå»ýÈ°°ú ´õ¿í ºÎÇÕÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

[»çÁø=<°¨µ¿ÀûÀÎoffer ½ÃÁð2> ¿µ»ó ĸó/Ãâó: ÅÙ¼¾Æ® ºñµð¿À]

Á÷ÀåÀ» ´Ù´Ï¸é¼­ ¡®´ä´äÇÑ¡¯ ÀÏÀ» ¾î¶»°Ô ÇØ°áÇÏ´À³Ä°¡ ¹Ù·Î ÁöÇý´Ù. ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ³¡³­ ÈÄ¿¡´Â Ä«¸Þ¶ó¿¡ °É·¯Áø ¿Ïº®ÇÑ È­Á¦ Àι°ÀÌ ¾Æ´Ñ ÁøÁ¤ÇÑ º¯È£»ç(¿Ïº®ÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸)°¡ ³ª¿À±æ Èñ¸ÁÇÑ´Ù.
 
¾ÆÀ̵ðÀúÀå
ȸ¿ø°¡ÀÔ | ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â
±ÝÁÖÀÇ Àαâ°Ë»ö¾î
   º¹Àå    ¾Ç¼¼»ç¸®
   »ç¹«Á÷    Ãâ³³
   ±â»ç    ȸ°è
   ¹«¿ª    ¾ÆÁܸ¶
   ±³ÁÖ    Ãѹ«
ȸ»ç ¼Ò°³ | ÀÎÀçä¿ë | »çÀÌÆ® ¼Ò°³ | ÀÌ¿ë¾à°ü | Á¦ÈÞ»ç | °í°´¼¾ÅÍ | »çÀÌÆ®¸Ê |  |