| 구직자들의 이력서에 대한 [관심도]는? |
 |
조회수 (211) |
 |
스크랩 (0) |
  |
|
 |
인
적
사
항
|
이름 (한글) |
박명철 |
생년월일 |
1987-10-26 |
| 이름 (중문) |
朴明哲 |
주민번호 |
기본 비공개 |
| 성 별 |
남(男) |
국 적 |
중국 |
| 거주지역 |
산동성>청도 |
| 상세주소 |
市北区万科金色广场 |
| 연 락 처 |
연락처를 열람하려면 로그인 하여야합니다.아직 하오산동 회원이 아니면 무료회원가입을 해주십시오
|
| 기타사항 |
가족관계 |
결혼여부 |
종교 |
취미
|
| 1남0녀중 1째 |
미혼 |
불교 |
배드민톤, 수영 |
 |
어학/컴퓨터 |
| 컴 퓨 터 |
한글/MS워드 [상]파워포인트 [중]엑셀 [중]인터넷(정보검색) [상]
|
| 언어 능력 |
한국어 [상] 중국어 [상]
|
|
학력사항 |
학
력 |
재학기간 |
학교명 |
전공 |
졸업여부 |
| 2003 ~ 2006년 |
도문시제1고급학교 |
|
졸업 |
| 2006년 ~ 2010년 |
길림대학 |
체육학원 |
졸업 |
기
타
상
세 |
1. 회사회의 통역 및 각종 자료 번역 ;
회의내용 정리하여 한국어와 중국어 버전으로 배포함.
2. 총경리가 안배한 업무사항을 중요하고 긴급한 것부터 차례로 진행 및 피드백함 .
3. 회사제품 관련 지식을 빨리 습득하고 모르는 점은 동료들과 문의하며 배워서 통번역 효율을 제고함.
|
|
취업희망사항 |
희
망
사
항 |
-. 희망근무지1 : 산동성 > 청도
-. 희망근무지2 : 산동성 > 연대
-. 희망연봉/월급 : 7000위엔 ()
-. 희망고용형태 : 정규직
-. 희망업직종 : 생산관리/공정관리/품질관리, 통역/번역, 영업/영업관리 |
|
자기소개서 |
자
기
소
개
서 |
1. 지원 동기
다년간 한국어 통역 경력을 재활용하고 세심하고 동료들과 잘 어울리는 성격장점을 발휘하며 새로 성장하는 회사에서 자신의 기존 능력을 최대화 발휘하고 다른 잠재력도 개발 및 발전하고자 귀사에 지원서를 제출합니다.
2. 장단점
친구가 평가한 나
시간을 잘 준수하고 친구들 중 에도 제일 신용있는 사람이라 인정 받고 있습니다.
장점
체력이 좋고 애호가 다양하며 불량한 습관이 없습니다.
애호로는 보이차를 잘 선별 및 우릴수 있고 중국내 각 곳의 미식들을 찾고 먹기 좋아합니다.
단점
술을 잘 마이지 못하고 담배를 안 피워 주변 사람들과의 교제에 약간 불리하게 되였습니다;
3. 미래 계획
지난 10년동안 앞의 5년은 강소성에서 평범하게 주변 친구들과 다름없이 직장생활을 하였다면 중간의 4년은 제가 어릴적에 생활하고 싶었던 운남성에서 좋아하는 여행과 보이차 관련 일을 해왔고 뒤의 1년은 지금까지 또다시 자신의 Career을 탐색하고 계획하게 되였습니다.
이제는 반드시 중국에서 , 그중 경제발전 잠재력이 제일 큰 주강삼각주 지대에서 , 전망있는 전자관련 사업에서 자신의 경쟁력 있는 위치를 찾고 만들어 가고자 합니다.
입사후 통번역 일 뿐만아니라 다른 업무도 맡겨주시면 성심껏 잘하겠습니다.
저한테 작은 꿈이라면 매일 조금씩 진보하는 자신을 가꾸는 것이고
큰 꿈이라면 후에 저의 능력한으로 회사에서 고취층 자리에 도전하는 것 입니다.
|
| |
| 위 정보는 개인이 제공한 자료이며, 하오산동은 이로 인하여 발생되는 일에 대하여 책임을 지지 않습니다. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 추천 인재정보 등록 조건 |
| |
1. 사진은 필수입니다. |
| |
2. 모든정보를 성실하게 자세히 등록해주
셔야 합니다 |
| |
3. 연락처는 전화번호 또는 휴대폰번호란
에 등록해야 합니다. |
| |
4. 메일주소는 메일주소란에 등록하셔야
합니다. |
|
|
|
|
| 
