일어통역구직 인 적 사 항 이름 (한글)   한봉학 생년월일   1980/08/06 이름 (중문)    주민번호   기본 비공개 성      별   남(男) 국    적   중국 거주지역    상세주소   图们新华街 연 락 처   연락처를 열람하려면 로그인 하여야합니다.아직 하오산동 회원이 아니면 무료회원가입을 해주십시오 기타사항 가족관계 결혼여부 종교 취미 남녀중 째 미혼 어학/컴퓨터 컴 퓨 터   한글/MS워드 [중]파워포인트 [중]엑셀 [중]인터넷(정보검색) [중] 언어 능력   한국어 [중]  [상]  학력사항 학 력 재학기간 학교명 전공 졸업여부 ~ 1950년 고중   졸업 1950년 ~ 1950년 경력사항   (총 경력년수 : 05년 00개월) 최 종 경 력 -. 근무기간 : 2004년~2006년 (퇴사) -. 회사명칭 : 부리득 -. 담당업무 : 일어 -. 직급 : 평사원 -. 연봉 :3500 위엔 월급 기 타 상 세 일어업무 日本とのやり取り、通?、一般的な業務 취업희망사항 희 망 사 항 -. 희망근무지1 : 산동성 > 청도 -. 희망근무지2 : -. 희망연봉/월급 :   면접 후 결정 -. 희망고용형태 : 정규직 -. 희망업직종 : 게임/캐릭터/애니메이션, 영업/영업관리, 무역/수출입관리 자기소개서 자 기 소 개 서 履歴 始めまして～韓峰鶴と言うものでございます。 御社ますます御発展の事、心からお願い申し上げます。この度は御社のきっかけに会うためにメールしました。 書いてあったとおり会話が上手に出来る方、日本語の通訳に自信のある方応募ですよね。僕は小さい頃からあるきっかけで日本語に興味をもってまして 日本語だけは誰よりも負けないと我武者羅に勉強しました。　そのため発音、会話、聴力、方面において確実にハイレベルになりました。 ちょっと大げさかもしれませんけどそれだけ僕が日本語に自信があるという事です。 以下は僕の簡単な履歴です。 名前：　韓峰鶴　　　　年齢：27歳　　　身長：172　　 图们アビリティーセンター　　　1996.9～～1999.7 グラブナイツー　　　　　　　　　　2001.11～2003.12　　　ボイーウィター アイディアリンク　　　　　　　　　2004.2～2005.12　　　　雑貨業務　 アルバイト　　　　　　　　　　　　　　　　　2006～青島でいろんな会社で通訳の仕事錬磨 日本語一級パス　　　　　　　　　2002年2月　　　　　　　　359/400　（手中）　（東方学院男性最高得点） 一級証明書添付します 今の社会はまさにっ実力の時代、デジタルの時代、いろんな学歴、経歴はただの面に過ぎません。本当の実力、 会社に貢献する力、仕事に対する熱心、一心な執着、だけが生き残るだと思います。 検討と採用の方宜しくお願いします！！チャンスさえくださったらその期待に背くないよう　力ある限り会社の固基になる為に 全身全意に頑張って損はさせないように頑張ります！！　とうぞ宜しくおねがいします。 忙しい時間見てくださってありがとうございました！！ 住食提供希望、 確かに今僕が　遠いの　도문にいるので　これだけの　字で自分を紹介するのがあれなんです、人と人は信じあってこそ何かが始まります、 信じてくだされば僕もそれに叛くないよう、がんばりますので　とにかく　＊信＊　の　元で集まれば僕もありがたいです、 以前いろんな通訳のバイトをやった事があったので今やっと同時通訳がすこしできるようになりました、 頑張ります！！！　　　　　 联系方式 联系电话： 0433~3656002 移动电话： 0433---3656002 呼 机： 电子邮件： houkaku@163.com 个人主页： 聊天号码： 24434952 通讯地址： 吉林省图门市新华街5委9组27户（133100） 誰にも負けない、誰よりも優れた同時通訳になるために！！！これだけは～いえます～通訳に関して誰にも屈しない、誰よりもがんばるんだと！！ 僕の採用が御社の最善の選択だと僕は信じてます、 遠い图们にいるんですけと信じてください　　　　　   위 정보는 개인이 제공한 자료이며, 하오산동은 이로 인하여 발생되는 일에 대하여 책임을 지지 않습니다.