|
|
ÀÎ Àû »ç Ç×
|
À̸§ (ÇѱÛ) |
ÃÖ°üÈñ |
»ý³â¿ùÀÏ |
1972-4-7 |
À̸§ (Áß¹®) |
õËίýï |
ÁֹιøÈ£ |
±âº» ºñ°ø°³ |
¼º º° |
¿©(Ò³) |
±¹ Àû |
Çѱ¹ |
°ÅÁÖÁö¿ª |
|
»ó¼¼ÁÖ¼Ò |
¼¿ï ¼ººÏ±¸ Á¤¸ªµ¿ |
¿¬ ¶ô ó |
¿¬¶ôó¸¦ ¿¶÷ÇÏ·Á¸é ·Î±×ÀÎ ÇÏ¿©¾ßÇÕ´Ï´Ù.¾ÆÁ÷ ÇÏ¿À»êµ¿ ȸ¿øÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¹«·áȸ¿ø°¡ÀÔÀ» ÇØÁֽʽÿÀ
|
±âŸ»çÇ× |
°¡Á·°ü°è |
°áÈ¥¿©ºÎ |
Á¾±³ |
Ãë¹Ì
|
2³²2³àÁß 2° |
¹ÌÈ¥ |
¾øÀ½ |
µî»ê, ¿©Çà |
|
¾îÇÐ/ÄÄÇ»ÅÍ |
ÄÄ Ç» ÅÍ |
ÇѱÛ/MS¿öµå [»ó]ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® [»ó]¿¢¼¿ [»ó]ÀÎÅͳÝ(Á¤º¸°Ë»ö) [»ó]
|
¾ð¾î ´É·Â |
Çѱ¹¾î [»ó] ¿µ¾î [»ó]
|
|
Çз»çÇ× |
ÇÐ
·Â |
ÀçÇбⰣ |
Çб³¸í |
Àü°ø |
Á¹¾÷¿©ºÎ |
~ 1991³â |
´ëÀüÀ¯¼º¿©ÀÚ |
|
Á¹¾÷ |
1992³â ~ 1996³â |
´ëÀü Çѹç |
°ÇÃà°ø |
Á¹¾÷ |
2009³â ~ 2011³â |
Ãæ³²´ëÇб³ |
°æ¿µ |
Á¹¾÷ |
|
°æ·Â»çÇ× (ÃÑ °æ·Â³â¼ö : 10³â 00°³¿ù) |
ÃÖ
Á¾
°æ
·Â |
-. ±Ù¹«±â°£ : 2011³â~2011³â (ÀçÁ÷Áß)
-. ȸ»ç¸íĪ : Åë°èû
-. ´ã´ç¾÷¹« : ÇØ¿ÜÀÚ·áÁ¶»ç ¹ø¿ª¹× Å뿪
-. Á÷±Þ : Æò»ç¿ø
-. ¿¬ºÀ :200¸¸ ¿ø(ÇÑÈ) ¿ù±Þ |
±â
Ÿ
»ó
¼¼ |
¼¿ï ½Å±â¼ú ±¸Á¶Áø´Ü ¿¬±¸¿ø- °ÇÃà ±¸Á¶ ¼³°è-4³â 6°³¿ù(1997.3-2001.8)
´ºÁú·£µå À¯ÇÐ 2001.12-2004.12
(Certificate in Management & Certificate in TESOL)
¼¿ï ¸¶Æ÷ & ´ëÀü SLP ¿µ¾î À¯Ä¡¿ø - 4³â 7°³¿ù ¿µ¾î °»ç (2005.2-2009.9)
´ëÀü TILS ¿µ¾î À¯Ä¡¿ø - 1³â ¿µ¾î°»ç ¹× ¸Å´ÏÀú(2010.3-2011.2)
Åë°èû -4°³¿ù ´Ü±â Å뿪 (2011.3-2011.6) |
|
Ãë¾÷Èñ¸Á»çÇ× |
Èñ
¸Á
ȍ
Ç× |
-. Èñ¸Á±Ù¹«Áö1 : È£ºÏ¼º > ÇüÁÖ
-. Èñ¸Á±Ù¹«Áö2 : ÇϺϼº > âÁÖ
-. Èñ¸Á¿¬ºÀ/¿ù±Þ : ¸éÁ¢ ÈÄ °áÁ¤
-. Èñ¸Á°í¿ëÇüÅ : °è¾àÁ÷
-. Èñ¸Á¾÷Á÷Á¾ : ±³»ç/°»ç, ÇнÀÁö/°ú¿Ü/¹æ¹®, À¯Ä¡¿ø/º¸À°, Çпø°ü¸®/¿î¿µ/»ó´ã/ÇàÁ¤ |
|
ÀÚ±â¼Ò°³¼ |
ÀÚ
±â
¼Ò
°³
¼ |
Here is the right person who you are looking for. My name is Kwan-hee, Choi and my English name is Katherine.
I have been building several field experiences such as a high-rise building structure designer, an English instructor and an interpreter and editor for more than 10 years. With these different field professions, I have gained much knowledge from all other background and understood the social relationship as well as language skills. I can assure you these experiences and knowledge will suit with your vacant position.
I have enclosed my resume to support my application. It shows that I would bring important skills to the position, including:
• High-level of communication skills in written and oral English
• Excellent time management and strong organizational skills
• Obtaining Know-how to instruct and develop relationship with people
• Outstanding office work skills such as word, excel and PowerPoint
I learned my language skill and business background in New Zealand studying certificate in Management and certificate in TESOL. I stayed there for three years and experienced the culture thoroughly. While I was staying there, I tried to have a lot of foreign friendship from all around world as much as possible.
Since coming back from New Zealand, I worked as an English instructor at language institutes; I was able to build up a strong relationship with foreign coworkers and developed how to deal with them better using my language skills and my experience.
I can for all time state myself that I am the person who always tries to develop career and look for a new challenge. Thus I have successively completed MBA degree gaining further knowledge beyond my past background.
From February to the end of June, I worked for the Korea Statistics office as an interpreter and translator. I translated English reports to Korean and wrote English official letters. Also, when they had an important conference with Israel statisticians, I was attending the meetings and helping the both parties to understand the situation with no trouble - even though we had a translator there, both parties seemed to have some troubles to understand the different statistic circumstances. Furthermore, at the end of my contract, I productively completed a written report for the office.
I would enjoy having the opportunity to talk with you more. And, thank you for considering my application.
I look forward to hearing from you.
Yours sincerely
Kwan-hee, Choi
|
|
À§ Á¤º¸´Â °³ÀÎÀÌ Á¦°øÇÑ ÀÚ·áÀ̸ç, ÇÏ¿À»êµ¿Àº ÀÌ·Î ÀÎÇÏ¿© ¹ß»ýµÇ´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇÏ¿© Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. |
|
|