|
||||||
 |
인 적 사 항 |
이름 (한글) | 김려화 | 생년월일 | 1987-1-21 | |
| 이름 (중문) | 金丽花 | 주민번호 | 기본 비공개 | |||
| 성 별 | 여(女) | 국 적 | 중국 | |||
| 거주지역 | ||||||
| 상세주소 | 산동성 위해 고취 | |||||
| 연 락 처 | 연락처를 열람하려면 로그인 하여야합니다.아직 하오산동 회원이 아니면 무료회원가입을 해주십시오 | |||||
| 기타사항 | 가족관계 | 결혼여부 | 종교 | 취미 |
||
| 0남0녀중 0째 | 미혼 | 무 | 여행,책읽기,사진촬영,운동 | |||
 |
어학/컴퓨터 |
| 컴 퓨 터 | 한글/MS워드 [상]파워포인트 [상]엑셀 [상]인터넷(정보검색) [상] |
| 언어 능력 | 한국어 [상] [상] |
|
학력사항 |
| 학 력 |
재학기간 | 학교명 | 전공 | 졸업여부 |
| ~ 2006년 | 안도2중 | 졸업 | ||
| 2006년 ~ 2010년 | 대련민족 | 일본어 | 졸업 |
|
경력사항 (총 경력년수 : 03년 00개월) |
| 최 종 경 력 |
-. 근무기간 : 2011년~2013년 (퇴사) -. 회사명칭 : 대련시만텍유한회사 -. 담당업무 : 일본어 서비스 -. 직급 : 평사원 -. 연봉 :7만 위엔 월급 |
| 기 타 상 세 |
Symantec 리셉션컨택부서에서 일본어 서비스를 제공하였습니다. 주요업무 1,일본고객의 전화및인터넷케이스를 받고 케이스를 작성하여 엔지니아한테 보냅니다. 2,만약 중요하고 급한 케이스가 After hour시간내에 들어오면 글로벌(영어)엔지니어와 고객사이에서 일본어와영어 번역을 하여 케이스를 처리합니다. 3,리셉션부서에서 간단한 기술서비스도 제공하였습니다. |
|
취업희망사항 |
| 희 망 사 항 |
-. 희망근무지1 : 산동성 > 위해 -. 희망근무지2 : -. 희망연봉/월급 : 6만위엔 () -. 희망고용형태 : 정규직 -. 희망업직종 : 회계/출납/재무, 의류/패션/잡화디자인, 통역/번역, 영업/영업관리, 무역/수출입관리 |
|
자기소개서 |
| 자 기 소 개 서 |
저는 김려화 라고하고 고향은 연변입니다.저는 2010년 7월에 대련민족학원 일본어전공을 졸업하고 지금까지일본어콜센터일을하여왔습니다.한국회사에서 아르바이트로서 일본어,한국어통역과번역,한중일가정교사를하면서 충실한 대학생활을 보냈습니다.대학졸업후 Neusoft와Symantec라는 두회사에서 일본어,영어,IT,소프트스킬에관한 많은 지식들을 배웠습니다.일에 대한 세심감,책임성,팀워크의 중요성등 학교에서 배울수없었던 지식들을 배우면서 새로운 일에 도전하는 능력을 키웠습니다.제가 일하고있는 환경은 주로 IT지식과 언어에 대한요구가 높기때문에 지금도 IT지식과 언어에대해 열심히 배우고 있습니다. 현재는 위해에서 살려고 위해에서 일자리를 구하려고 합니다.언어상 우세와 3년간의 사회경력을 충분히 발양하여 무역혹은 기타영역에서도 발전하고 도전해보고 싶습니다. 아직 모르는것도 많고 배워야 할 지식도 많기때문에 항상 배움에 열정과 희망을 가지고 꾸준히 달리고있습니다.오늘보다 더좋은 내일을 기대하면서 오늘도 화이팅하고 있습니다. 감사합니다. |
| 위 정보는 개인이 제공한 자료이며, 하오산동은 이로 인하여 발생되는 일에 대하여 책임을 지지 않습니다. |