중한통역가능 중한영업관리가능 패션 무역가능 운전가능 전기설비 관리 인 적 사 항 이름 (한글)   연동원 생년월일   1972-8-5 이름 (중문)   延东元 주민번호   기본 비공개 성      별   남(男) 국    적   중국 거주지역    상세주소   산동성위해시 연 락 처   연락처를 열람하려면 로그인 하여야합니다.아직 하오산동 회원이 아니면 무료회원가입을 해주십시오 기타사항 가족관계 결혼여부 종교 취미 2남1녀중 1째 기혼 전자 기계 전기 어학/컴퓨터 컴 퓨 터   한글/MS워드 [중]파워포인트 [중]엑셀 [중]인터넷(정보검색) [상] 언어 능력   한국어 [상] 중국어 [상]  학력사항 학 력 재학기간 학교명 전공 졸업여부 ~ 1993년   졸업 경력사항   (총 경력년수 : 10년 00개월) 최 종 경 력 -. 근무기간 : 2005년~2011년 (퇴사) -. 회사명칭 : 한국대성전기 -. 담당업무 : 현장직원 -. 직급 : 평사원 -. 연봉 :280만 원(한화) 월급 기 타 상 세 2000.10-2004.4 대련만가등화음식회사 시설관리 과장 2004.5 -2005.8 청도세진석재회사 생산관리 과장 2005.8 -2011.5 한국대성전기 현장직원 평사원 취업희망사항 희 망 사 항 -. 희망근무지1 : 산동성 > 위해 -. 희망근무지2 : -. 희망연봉/월급 :   면접 후 결정 -. 희망고용형태 : 정규직 -. 희망업직종 : 생산관리/공정관리/품질관리, 기계/설비, 통역/번역, 영업/영업관리 자기소개서 자 기 소 개 서 중국 산동 성 위해 시내에 아내와 2살 아들이 3인 가족 가장 연동원입니다. 전기 분야는 13년 경력 있습니다. 중국 경력7 년 한국 경력6 년. 가족과 함께 있고 싶어서 한국에서 중국으로 귀국한 저는 위해 에서 직장을 찾고 있습니다. 다음 저의 경력을 참고하세요. 대련 설비 부 과장7년 경력 1993~1996년 대련전문대 “공장전기제어 과” 공부하면서, 직장을 다녔습니다. 대련“万家灯火餐饮娱乐公司”레스토랑호텔 6층 건물에 설비관리부 과장으로7년 일했습니다. 호텔건물내외 전기, 주방기계, 설비, 소방 등 전기로 하는 기계를 모두 관리하였습니다. 그리고 호텔 내부공사 인테리얼 공사 모두 총괄 지시하였습니다. 2000년 대련전업국(국가기관)시험 통과하여 전기 기사 자격증 취득하였습니다. 2004년 까지 7년 재직하였습니다. 2004.5~2005.7 청도세진석재회사에서 과장으로 일했습니다. 관리내용: 중국 대리석 가공 공장 총괄, 한국 거래처 관리, 오다 영업관리. 한국어 능통하는 저는 한국 바이어의 요구를 사장님에게 전해서 사장님과 설계사 재 설계하여, 한국 바이어의 요구를 들어주거나 흠 사한 설계도를 합비하여, 옛날에 성사 못하는 오다를 성사 시컸습니다. 처음 설비관리 과장으로 입사한 저는 5개월 안에 18건 오다를 성사시켰습니다. 그 후부터 사장님은 저를 공장 설비 관리 인사관리 생산관리 영업관리를 총괄하게 하였습니다. 아들처음 저를 믿어주셨습니다. 항상 한국노무를 꿈꿔와 든 한국 비자 나와서, 사장님에게 미안하는 마음을 품고 한국 노무에 뛰어 들어갔습니다. 2005~2011년 한국 노무6년 경력 2005년8월에 한국 입국하였습니다. 서울에서 “한국대성회사”전기 팀에서 일했습니다. 한국 세밀한 전기공사설계도 보고 많이 감탄하였습니다. 한국에서 일 할 때 가장 크게 느끼는 점은 기술자 사이에서 나이 불구 선후배 불구하고 기술만 뛰어나고 일만 열심히 잘하면, 반장님 선배님들 인정해주더라고요. 여유시간에 서로 전기기술을 연마하고. 이 기회에 한국 전기 설비 가전에 대하여 많은 지식을 배웠습니다. 동료들 기분 좋으면 술과 고기를 많이 싸주셨습니다. 지금도 감사하는 마음을 간직하고 있습니다. 작업 참석한 건물: 아파트 상용건물 생산공장 경기장등. 2011년 5월에 아내와 2살짜리 아들 너무 보고 싶어서, 한국 비자 만기 안된 상태에서 중국으로 귀국하였습니다. 위해에서 운전면허증 취득하고.한국 동대문에 최신상 퍠션을 구매해서 위해에서 옷가게 하고 있는 아내과 한국 오가면 옷장사를 도움진 1년 넘었습니다.그래서 한국 동대문 남대문 패션유통 흐럼을 잘 알고있습니다.동대문 최신 퍠션 디자인 우리 위해사람 좋아하는 한류퍠션동향도 알고 있습니다. 동대문 공급처도 많이 알고있습니다.그래도 저는 나의 직장을 찾고 싶습니다. 나의 장점 중국어 한국어 통역 가능, 운전가능. 전기 기계 전문 (모르는 부분 있으면 알 때까지 연구해요) 대인 관계 원활한(넓은 마음으로 포용을 많이 하는 편) 만사에 심중을 기울 리고 회사 입장부터 출발하고 성실하고 말 적고 일을 많이 하는 스타일입니다. 컴퓨터 능력: 사무자동화 능숙(엑셀, 워드, 파워포인트, 정보처리, 인터넷 검색 등) 원하는 직종 전기 기계능통 한국어 능통 장점으로 기술일 이나, 기계보수 통역, 한국과 무역하는 회사 공장 퍠션업등. 중국과 한국 오가는 일도 괜찮아요. 서울에 있는 친구들 많이 도움 될 것입니다. 각오 올해 40세 넘어가는 저는 아마 귀사에서 저를 나이 많다고 생각 할 수 있습니다. 나이 많은 만큼 저는 중국 한국에 살아있는 사회경험 있습니다. 요즘 젊은 구직자들 없는 사회 지식, 인내심, 뚝심, 도전의식을 지닌 나를 알아주시면 감사드림이다. 위해 현지인으로 빨리 정착하기 원하는 저는 직장에서 누구보다 열정적으로 일할 각오를 준비되어있습니다. 귀사 지속적으로 발전을 거듭나게 튼튼한 발판으로 되어드리겠습니다 이런 저에게 면접할 수 있는 기회를 주실 수 있다면 여기로 연락주세요   위 정보는 개인이 제공한 자료이며, 하오산동은 이로 인하여 발생되는 일에 대하여 책임을 지지 않습니다.