|
||||||
 |
인 적 사 항 |
이름 (한글) | 김애화 | 생년월일 | 1983-9-22 | |
| 이름 (중문) | 주민번호 | 기본 비공개 | ||||
| 성 별 | 여(女) | 국 적 | 중국 | |||
| 거주지역 | ||||||
| 상세주소 | 청도경제기술계발구 (황도) | |||||
| 연 락 처 | 연락처를 열람하려면 로그인 하여야합니다.아직 하오산동 회원이 아니면 무료회원가입을 해주십시오 | |||||
| 기타사항 | 가족관계 | 결혼여부 | 종교 | 취미 |
||
| 남녀중 째 | 미혼 | |||||
 |
어학/컴퓨터 |
| 컴 퓨 터 | 한글/MS워드 [상]엑셀 [상]인터넷(정보검색) [중] |
| 언어 능력 | 한국어 [상] 중국어 [상] |
|
학력사항 |
| 학 력 |
재학기간 | 학교명 | 전공 | 졸업여부 |
| ~ 2001년 | 할빈빈현일중 | 졸업 |
|
경력사항 (총 경력년수 : 06년 00개월) |
| 최 종 경 력 |
-. 근무기간 : 2002년~2008년 (퇴사) -. 회사명칭 : 료녕.청도.광주.강서성등 -. 담당업무 : -. 직급 : 주임 -. 연봉 :4000 원(한화) 월급 |
| 기 타 상 세 |
个人简历 本人概况 姓名：金爱花 性别：女 民族：朝鲜族 年龄：25 学历：高中 联系电话: 15053200257 联系地址: 青岛经济技术开发区 Email ： jinaihua99992004@hotmail.com 求职意向 期望职位：韩语翻译、 期望地点：青岛经济技术开发区 期望月薪：2000元以上人民币 教育背景 毕业院校：2001年毕业于宾县一中 工作经历 2002年-2003年 辽宁营口某服装公司车间翻译 2003年-2005年 海尔百汇主要负责技术文件管理和技术翻译 , 以 及协调公司与韩国客户之间的技术交流，熟悉ERP系统，对注塑、模具有一定了解。 2005年-2007年 广州新胜贸易有限公司担任定单管理及同客户市场调查和采购。熟悉服装、皮包等产品的加工流程以及检验。 2007年-2008年 江西省某服装公司担任 翻译/总经理秘书 处理公司日常事务以及安排组织公司会议并作会务翻译, 组织、协调生产各部门工作。 个人简介 我本人适应性强，责任心强，勤勉不懈，并具有良好的团队精神。在从事多年翻译工作后，积累了丰富的外贸业务以及优秀的韩语口头、书面表达能力。能够熟练操作各种办公软件及设备，以胜任现代化办公的需求。 |
|
취업희망사항 |
| 희 망 사 항 |
-. 희망근무지1 : 산동성 > 청도 -. 희망근무지2 : -. 희망연봉/월급 : 2000원 (월급) -. 희망고용형태 : 정규직 -. 희망업직종 : 섬유/의류/봉제, 전기/전자/반도체/광학, 통역/번역, 영업/영업관리 |
|
자기소개서 |
| 자 기 소 개 서 |
我做翻译工作已有6年，2002-2005年在青岛开发区某塑胶企业（合资）担任技术文件管理，接待客户及营销技术翻译工作。2005-2008年在广州贸易公司（韩国）负责订单管理，市场调查，与客户联系业务工作。 多年的工作经让我有一口流利而纯正的韩/汉翻译及沟通能力，能够承受工作压力。 |
| 위 정보는 개인이 제공한 자료이며, 하오산동은 이로 인하여 발생되는 일에 대하여 책임을 지지 않습니다. |