|
||||||
 |
인 적 사 항 |
이름 (한글) | 장려연 | 생년월일 | 1987-9-22 | |
| 이름 (중문) | 주민번호 | 기본 비공개 | ||||
| 성 별 | 여(女) | 국 적 | 중국 | |||
| 거주지역 | ||||||
| 상세주소 | 길림성 장춘 | |||||
| 연 락 처 | 연락처를 열람하려면 로그인 하여야합니다.아직 하오산동 회원이 아니면 무료회원가입을 해주십시오 | |||||
| 기타사항 | 가족관계 | 결혼여부 | 종교 | 취미 |
||
| 남녀중 째 | 미혼 | |||||
 |
어학/컴퓨터 |
| 컴 퓨 터 | 한글/MS워드 [상]파워포인트 [상]엑셀 [중]인터넷(정보검색) [상] |
| 언어 능력 | 한국어 [상] [상] |
|
학력사항 |
| 학 력 |
재학기간 | 학교명 | 전공 | 졸업여부 |
| ~ 1950년 | ||||
| 2005년 ~ 2009년 | 장춘 | 일어 | 졸업예정 |
|
취업희망사항 |
| 희 망 사 항 |
-. 희망근무지1 : 광동성 > 심천 -. 희망근무지2 : 광동성 > 주해 -. 희망연봉/월급 : 3000위엔 (월급) -. 희망고용형태 : 정규직 -. 희망업직종 : 보건/의료, 호텔/여행/항공, 생활서비스, 통역/번역, 판매/매장관리 |
|
자기소개서 |
| 자 기 소 개 서 |
안녕하십니까 실습기간인 초보이지만 통역/번역을 하고저합니다. 대학전문학과인 일어로서는 일반대화는 물론 메모정리,전화받기에도 정애가 없으며 번역과 통역에도 문제없습니다.영어로는 간단한 대화를 할수있고 중국어와 한국어는 모어입니다.초보라지만 교내전업실습기간에 일정한 경험을 갖추고 있으며 일어,중국어,한국어를 능숙하게 서로 통역/번역가능 합니다. 맡겨진 일은 책임과노력을 다하고 성실과신용을 목숨처럼 여기고 열심히 하겠습니다. 어느 회사에 취직하든 필요한 인재가 될 만단의 준비가되여있으며 실망을 끼치지않을 신심과패기가 있습니다. 통역/번역과 관련된 업무로서 필요한 곳이라면 어디든지 달려가겠습니다 |
| 위 정보는 개인이 제공한 자료이며, 하오산동은 이로 인하여 발생되는 일에 대하여 책임을 지지 않습니다. |