중문소설을 한국어로 번역해 주실 분을 구합니다.   대표자명 : 손영진 업종 : 교육/미디어/디자인 기타, 전기/전자/반도체/광학, 컴퓨터/하드웨어/사무용기기, 인터넷/IT업 기타 사업형태 : 외상투자 직원수 : 6명 자본금 : 12만 설립년도 : 1999년도(업력 25년) 홈페이지 : 회사주소 : 이촌 패라리 전자정보성(信息城) C-5 우리회사 채용정보에 대한 구직자들의 [관심도]는? 조회수 (794) 스크랩 (1) 온라인지원 (0)   채용분야 사무보조/OA문서작성, 출판/편집디자인, 통역/번역 채용직급 직원 고용형태 아르바이트 모집국적/인원 중국 / 5 명 성별/나이 무관/무관 외국어능력 [한국어] [중국어]  학력/경력 고졸 / 신입 근무지역 중국 청도 급여조건 면접후 결정 담당업무 번역 /중문소설 한글로 번역 /재택근무이므로 근무지는 중국내 어디든 무관합니다. 자격요건  중문소설을 한글로 초벌번역가능한 분/단 중노년층은 사양함/ 재택근무이므로 근무지 상관 없음/단 컴퓨터와 인터넷 구비는 필수/ 정확한 한국어 타이핑 능력/특히 읽기 쓰기가 능숙해야함/   저희와 알바로 일하시던 분이 개인사정으로 함께 작업을 못하게 되어 보결 모집합니다. 참고로 저는 중국청도에서 사업을 하다가 지금은 한국에 돌아와 살고 있는 프리랜서입니다. *** 중문소설 번역을 도와주실 분을 구합니다. 조선족/순수중국인 모두 지원가능합니다. 초벌번역이면 되므로 굳이 고급 번역 실력자일 필요는 없습니다. 즉 中文 소설을 한국어로 일차 번역하는 작업입니다.그러나 한국어 작문 실력은 상당수준에 달해 있어야 합니다. 소설 번역은 한국에서 "문학"이라고 처줍니다. 단순한 서류번역과는 다르다는 얘기지요. -기타 참고사항 능력급이므로 이메일로 a4 1매 정도의 중문번역실력 테스트 후 이후 작업량에 따라 지불함 / 한글문장은 반드시 문서작성 프로그램으로 타이핑 해야함/ 재택근무/ 상호 이메일로 번역물 송수신 가능해야함/ -번역료 지불관련 샘플 번역물 검토 후 상호간 이메일로 상의한 후 결정 뜻있는 분은 아래 이메일 주소로 지원 바랍니다. -이상입니다.             기업정보를 열람하려면 먼저 로그인 하여야합니다. 아직 하오산동 회원이 아니면 무료회원가입을 해주십시오